Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Daniel Dítě - Jack Scalia (Jack Floyd), Josef Vrtal - Bobby Johnston (Cain), Přemysl Přichystal - Evan Lurie (Adam), Ladislav Lakomý - Martin E. Brooks (doktor Jonathan Gant) + Duke Stroud (šéf Richman) + Clement von Franckenstein (velvyslanec Christopher Olsen), Milan Horský - Sean Moran (městský radní Peter Deserek) + Joseph S. Griffo (barman), Martin Havelka - Deron McBee (Zeus), Ilja Kreslík - Nick DeMauro (seržant Johnston) + Duke Stroud (šéf Richman), Vladimír Hauser - Vernon Wells (Samuel Washington), Zora Böserlová - Karen Elise Baldwin (reportérka) + Jennifer MacDonald (Mandragora), Lenka Filipová - Kudelová - Erin Gray (starostka Pendletonová)
České znění připravili:
Produkce: Monika Kraupová, Pavel Gubčo
Technická spolupráce: Robert Barčák
Zvuk: Ladislav Duchoň
Překlad: František Pavlík
Dialogy: Danka Kapucianová
Režie: Ivo Tomeček
Vyrobila firma Davay, Bratislava v roce 1994